homememberdaum cafee-mail
로고
아이디
비밀번호
회원가입 | 아이디/비밀번호 찾기
more
more
Home > 찬송과 찬미
 
글제목 In Bethany 작성자 timothy
작성일 2005년 12월 8일 조회수 3,007
첨부파일 00030.JPG(721.04 KByte) 00030.JPG(721.04 KByte),  Download : 175
이미지를 클릭하시면, [원본 이미지]를 보실 수 있습니다.

In Bethany (John 12) (E)

Part 1
And leaving them
He went out of the city
To Bethany
And He lodged there
He went out
To Bethany
 Part 2
He was rejected
He went out to Bethany
To Bethany
Every night from Jerusalem
He went out
To Bethany.
Together
In Bethany,
He was welcomed by His lovers.
Part 1
Now when Jesus
Was in Bethany
A woman came to Him
Having a flask
Of ointment
Of great value
Part 2
He was in Bethany
In the house of Simon
A woman came to Him
A precious alabaster flask
Of ointment
Her life's worth
Together
And she poured it on His
Head as He reclined.
Part 1
In Bethany
The Lord found a resting place
Amidst whom He loved
And who welcomed Him.
They were ever
Ready to welcome Him
Part 2
That was His true home
He was considered worthy
Mary, Martha, Lazarus
How they honored Him
They were ever
Ready to welcome Him
Together
And to devote the best of their
Substance to Him.

 

요(12:1-13) (K)

  1. 유월절 엿새 전에 예수께서 베다니에 이르시니 이 곳은 예수께서 죽은 자 가운데서 살리신 나사로의 있는 곳이라
  2. 거기서 예수를 위하여 잔치할새 마르다는 일을 보고 나사로는 예수와 함께 앉은 자 중에 있더라
  3. 마리아는 지극히 비싼 향유 곧 순전한 나드 한 근을 가져다가 예수의 발에 붓고 자기 머리털로 그의 발을 씻으니 향유 냄새가 집에 가득하더라
  4. 제자 중 하나로서 예수를 잡아 줄 가룟 유다가 말하되
  5. 이 향유를 어찌하여 삼백 데나리온에 팔아 가난한 자들에게 주지 아니하였느냐 하니
  6. 이렇게 말함은 가난한 자들을 생각함이 아니요 저는 도적이라 돈 궤를 맡고 거기 넣는 것을 훔쳐 감이러라
  7. 예수께서 가라사대 저를 가만 두어 나의 장사할 날을 위하여 이를 두게 하라
  8. 가난한 자들은 항상 너희와 함께 있거니와 나는 항상 있지 아니하리라 하시니라
  9. 유대인의 큰 무리가 예수께서 여기 계신 줄을 알고 오니 이는 예수만 위함이 아니요 죽은 자 가운데서 살리신 나사로도 보려 함이러라

 

 


찬송시 E:RcV , K:KRV
찬양- In Bethany
( 발췌 미확인)

timothy
어느분이 영문시를 한글시로 예쁘게 번역해주시면 개역성경대신 대체하겠습니다.^^ del modify 2005/12/08
작성자 비밀번호
현재/최대 300Byte 한글 150자, 영문 300자
이전글 :  내 의지 능력 약하고... [5]  00026.JPG (Size : 713.32 KByte)
다음글 :  나의 사랑, 나의 어여쁜 자야~~ [3]  00021.JPG (Size : 74.58 KByte)
 
묻고 답하기