homememberdaum cafee-mail
·Î°í
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹Ð¹øÈ£
ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
more
more
Home > Åä·Ð¹æ
 
±ÛÁ¦¸ñ ¼ÒÀ§ Áö¹æ±³È¸ ¹× ±³È¸·Ð Åä·Ð(4) ÀÛ¼ºÀÚ ÇüÁ¦
ÀÛ¼ºÀÏ 2006³â 4¿ù 20ÀÏ Á¶È¸¼ö 1,740
÷ºÎÆÄÀÏ  

¼º°æÀûÀÎ ±³È¸°ü ¼Ò°³¿Í Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÇ ±³È¸°ü ºñÆÇ (4)
¹øÈ£ : 112   ±Û¾´ÀÌ : paul
Á¶È¸ : 42   ½ºÅ©·¦ : 0   ³¯Â¥ : 2006.04.17 01:34

2) Çö¾ÈÀÌ µÈ ¼º°æ ±¸Àýµé¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú ¶Ç´Â Çظí

 

ÀÌÇÏ¿¡¼­´Â Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÌ '¼ÒÀ§ Áö¹æ±³È¸ÀÇ À߸øµÈ ½ÇÇàÀÇ Ç㱸¸¦ °æ°èÇÕ´Ï´Ù. ¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¾²½Å 1¹øºÎÅÍ 5¹ø Ç׸ñ ±×¸®°í º°µµÀÇ ´ä±Û·Î ¿Ã·È´ø '°ú¿¬ ÇÙ½ÉÀïÁ¡ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? Red HerringÀ» °æ°èÇÕ´Ï´Ù.'¶ó´Â ±Û ¾È¿¡¼­ ÁÖÀåµÈ ³»¿ëµé ÀϺο¡ ´ëÇؼ­µµ °£·«ÇÏ°Ô ¹Ý¹ÚÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 ´Ù¸¸ Ȧ¸®Á¶ÀÇ ´ÔÀÇ ±Û Áß ÇÙ½ÉÁÖÀåÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ³»¿ë¸¸ ³²±â°í ¿©Å¸ ºÎºÐÀº ÆíÀÇ»ó »ý·«ÇßÀ½À» ¹àÈü´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼­ Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÇ ÃëÁö°¡ À߸ø Àü´ÞµÇ´Â ¸éÀÌÀÖ´Ù¸é ±×¶§ ±×¶§ ±Í¶êÇØ Áֽøé Àúµµ º¸¿ÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

(1) °í¸°µµÀü¼­ 16:19ÀÇ '±× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº [¿¡º£¼Ò¶ó´Â Áö¿ª ³»¿¡ ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ±³È¸ (¿¡º£¼Ò ±³È¸)¾ÈÀÇ ±³È¸(µé)]¸¦ ¸»Çϴ°¡?

 

 

(Ȧ¸®Á¶ÀÌ´Ô)

ù°, °í¸°µµÀü¼­16:19¿¡ ³ª¿À´Â ¡°¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡¿Í ¹Ø ±× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¡±¶ó´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀ» º¸¸é, ¡°±³È¸¡±°¡ city¸¦ Áß½ÉÇÏ¿© Ç¥ÇöµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¡°Áý¡±°ú °ü°èÇؼ­ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¡°±× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¡±, °ð ¡°¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡¡±°¡ ¼¶°å´ø ±³È¸´Â ¿¡º£¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù(Áß·«) ¹®Á¦´Â, ÀÌ ¿¡º£¼Ò¿¡ ÀÖ´Â ¡°¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡ÀÇ Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¡±°¡ ¡°¿¡º£¼Ò±³È¸¡±¿Í ÀÏÄ¡µÇ´Â°¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¡À» ¾Ë·Á¸é ¿¡º£¼Ò±³È¸¿¡ ´ëÇؼ­ Á» ´õ Â÷ºÐÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. (Áß·«)

 

 ¿¡º£¼Ò±³È¸´Â ±³È¸ÀÇ ´ÜÀϼºÀ̶ó´Â ¸é¿¡¼­´Â ÇϳªÀÇ ±³È¸À̸鼭µµ ±× Áö¹æ °ð ±× city¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ±³È¸µéÀ» ´ëÇ¥·Î ÇÏ´Â °³³äÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀúÀÇ ÁÖÀåÀ» ³Ê¹« Áö³ªÄ£ ºñ¾àÀ̶ó°í ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ±¸ÀýµéÀ» µ¿½Ã¿¡ »ìÆ캸¸é ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ±¸ÀýÀÌ ¹«¾ùÀϱî¿ä?

 

 

 [paulÀÇ ¹Ý¹Ú:]

 

À§ Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÇ ¿ø·¡ ±ÛÀ» Àо½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ À§ÀÇ "¿¡º£¼Ò±³È¸´Â ±³È¸ÀÇ ´ÜÀϼºÀ̶ó´Â ¸é¿¡¼­´Â ÇϳªÀÇ ±³È¸À̸鼭µµ ±× Áö¹æ °ð ±× city¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ±³È¸µéÀ» ´ëÇ¥·Î ÇÏ´Â °³³äÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù." ¶ó´Â °á·ÐÀº ¾Æ¹«·± Ãß°¡Áõ°Å Á¦½Ã ¾øÀÌ Ãßû°ú °¡Á¤µéÀ» ÀüÁ¦·Î ³»¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

´Ü Çϳª °í·ÁÇØ º¼¸¸ÇÑ ³»¿ëÀº '¾Æ·ê¶ó¿Í ºê¸®½º°¡ÀÇ Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸'¶ó´Â ¾ð±ÞÀε¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¿¡º£¼Ò ±³È¸¶ó´Â Áö¿ª Àüü¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ±³È¸¿Í »óÀÌÇÑ º°µµÀÇ ±³È¸¶ó´Â ¸íÈ®ÇÑ Áõ°Å¸¦ Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀº Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»Àεµ È®½ÅÀÌ ¾ø¾î¼­ '³Ê¹« Áö³ªÄ£ ºñ¾à'À̶ó°í µ¶ÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ±Û¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áý´Ï´Ù.

 

"´ÜÀϱ³È¸ÀÎ ¿¡º£¼Ò ±³È¸ ¾È¿¡´Â ¾Æ¸¶µµ ¸¹Àº °¡Á¤±³È¸µéÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ°í ±×Áß Çϳª°¡ ¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡ÀÇ Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù"¶ó´Â ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°ÅÁ¦½Ãµµ ¾ø´Â ÁÖÀåÀ» ÀÏÀÏÀÌ ´Ù ¹Ý¹Ú ÇÒ °¡Ä¡¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

 

 

´Ù¸¸ Âü°í·Î ¿öÄ¡¸¸ ´Ï°¡ ÀÌ ºÎºÐÀ» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ±×ÀÇ [±³È¸ÀÇ ±æ] ¿µ¹®¿¡¼­ ÀÎ¿ë ¼Ò°³µå·Á º¸°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

(A talk to the brothers and sisters in Shanghai on April 1, 1950, published in The Open Door, dated June 30, 1950.)

 

ÀÌ ´ëÈ­´Â 1950³â 4¿ù 1ÀÏ »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÇüÁ¦ ÀڸŴԵ鿡°Ô ÁØ °ÍÀ̸ç, ±×ÇØ 6¿ù 30ÀÏÀÚ ¿­¸°¹®À» ÅëÇØ ÃâÆǵǾú½À´Ï´Ù)

 

This salutation was given in A.D. 59 when Aquila and Prisca lived in Ephesus (Acts 18:18-19). The church in Ephesus was meeting in their house; it was therefore called ¡°the church, which is in their house.¡± This does not mean that one church was in the city of Ephesus and another church was in their house. It means that the church in the city of Ephesus was the church in the house of Aquila and Prisca. This historical fact cannot be changed.

ÀÌ·¯ÇÑ Àλç´Â ¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡°¡ ¿¡º£¼Ò¿¡ »ì°í ÀÖ´ø ÁÖÈÄ 59³â¿¡ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿¡º£¼Ò ±³È¸´Â ±×µéÀÇ Áý¿¡¼­ ¸ðÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù; ±×·¯¹Ç·Î ±×°ÍÀº "±×µéÀÇ Áý(¾È)¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸"¶ó°í ºÒ¸®¿ü´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇϳªÀÇ ±³È¸°¡ ¿¡º£¼Ò ¾È¿¡ ÀÖ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ±³È¸°¡ ±×µéÀÇ Áý¿¡ ÀÖ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¿¡º£¼Ò µµ½Ã ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±× ±³È¸°¡ ¾Æ±¼¶ó¿Í ºê¸®½º°¡ÀÇ Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿´À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀûÀÎ »ç½ÇÀº º¯ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

Later, they returned to Rome and again opened their home to be the meeting place for the church in Rome. They were really a faithful and lovely couple.

 

³ªÁß¿¡, ±×µéÀº ·Î¸¶·Î µ¹¾Æ°¬°í ±×µéÀÇ ÁýÀ» ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ðÀÓ Àå¼Ò°¡ µÇµµ·Ï ´Ù½Ã ¿­¾ú´Ù. ±×µéÀº ÂüÀ¸·Î ½Å½ÇÇÏ°í »ç¶û½º·± ºÎºÎ¿´´Ù. 

 

 

(2) ·Î¸¶¼­ 16:23ÀÇ '¿Â ±³È¸ ½ÄÁÖÀÎ °¡ÀÌ¿À'°¡ °¡ÀÌ¿À Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¸¦ ÀǹÌÇϴ°¡?

 

(Ȧ¸®Á¶ÀÌ´Ô)

 

µÑ°, ·Î¸¶¼­16:23¿¡ ³ª¿À´Â ¡°³ª¿Í ¿Â ±³È¸ ½ÄÁÖÀÎ °¡ÀÌ¿À¡±¶ó´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â ³ª¿À´Â ¡°°¡ÀÌ¿À¡±¶ó´Â Àι°¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿©·¯ °¡Áö ¼³ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¿©±â¼­ ¡°½ÄÁÖÀΡ±À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ ¾î¶² Áö¹æ(city)ÀÇ ±³ÀÎÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ±× city ÀüüÀÇ ±³ÀεéÀÇ ¡°½ÄÁÖÀΡ±³ë¸©À» Çß¾ú´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÔ´Ï´Ù. (Áß·«)Çîµå¸¯½¼ °°Àº ÀÌ´Â ÀÌ ¡°½ÄÁÖÀΡ±À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ¡°°í¸°µµ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ½ÅÀÚµéÀÌ ¿¹¹è¸¦ µå¸®±â À§ÇØ °¡ÀÌ¿ÀÀÇ ÁýÀ¸·Î ¸ô·Áµé¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â °Í °°´Ù¡±°í Á¶½É½º·´°Ô Áø´ÜÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°°¡ÀÌ¿ÀÀÇ ÁýÀÌ ÀÏ´ÜÀÇ È¸ÁßÀ» À§ÇÑ °¡Á¤±³È¸·Î ¾²¿´À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

¸¸ÀÏ Çîµå¸¯½¼ÀÇ ÀÇ°ß´ë·Î ÀÌ ¡°°¡ÀÌ¿À¡±¶ó´Â Àι°À» °í¸°µµ±³È¸ÀÇ ¡°°¡ÀÌ¿À¡±¶ó°í ÇÒ ¶§¿¡, ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ÈùÆ®¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. °í¸°µµ¶ó´Â Áö¹æ(city)¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸°¡ ºÐ¸íÈ÷ ±× ´ÜÀϼºÀ» µû¶ó¼­ ¡°Çϳª¡±ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±× ¡°Áö¹æ¡±(city)¾È¿¡´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ±³È¸µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â Áõ°Å·Î Á¦½ÃµÉ ¼ö Àְڱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

¸¸ÀÏ Çîµå¸¯½¼ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ À߸øµÇ¾î¼­ ÀÌ ·Î¸¶¼­16:23ÀÇ ¡°°¡ÀÌ¿À¡±°¡ ´Ù¸¥ Áö¿ª(city)ÀÇ »ç¶÷À̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ¡°½ÄÁÖÀΡ±À̶ó´Â ¸» ÀÚü°¡ ¾î¶² ¡°Áö¿ª¡±À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡°Áý¡±À» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§¿¡, °¡ÀÌ¿À°¡ ÀÖ¾ú´ø ±× Áö¿ª(city)ÀÇ ¡°±³È¸¡±°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ±×ÀÇ Áý¿¡¼­ ¸ð¿´´ø ¡°±³È¸¡±¸¦ ÁöĪÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °á·Ð³»·Áµµ À߸øÀÌ µÉ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.(ÈÄ·«)

 

 

[PaulÀÇ ¹Ý¹Ú]:

 

Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀº À§¿¡¼­ º¸µíÀÌ ·Î¸¶¼­ 16:23¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â "³ª¿Í ¿Â ±³È¸ ½ÄÁÖÀÎ °¡ÀÌ¿Àµµ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹®¾ÈÇÏ°í..."¶ó´Â º»¹®À» °¡Áö°í [°¡ÀÌ¿À Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸]¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡¼³À» µµÃâ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº Çڵ帯½¼ÀÌ Á¶½É½º·´°Ô ¾ð±ÞÇÑ "°¡´É¼º"¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¸Å¿ì ¸ðÈ£ÇÏ°í Çã¼úÇÑ °¡Á¤¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÁÖÀåÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. Áï ¼º°æ¿¡ ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â ÁÖÀåÀÓÀ¸·Î ³íÇÒ °¡Ä¡Á¶Â÷ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ´Â À§ Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÌ ¾´ ±Û ÀÚü°¡ ½º½º·Î ÀÌ·² °¡´É¼º Àú·² °¡´É¼ºÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¸¸ º¸¾Æµµ ¾Ë¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¼º°æ º»¹®Àº [¿Â ±³È¸ÀÇ ½ÄÁÖ]¶ó°í ÇßÀ»»Ó ±× °¡ÀÌ¿ÀÀÇ Áý¿¡¼­ ±³È¸ ¸ðÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°Å³ª ´õ´õ±º´Ù³ª ±× Áý¿¡ °¡Á¤±³È¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â Ȧ¸®Á¶ÀÌ´ÔÀÇ Å͹«´Ï ¾ø´Â °¡¼³À» µÞ ¹Þħ ÇØÁÖ´Â ¾î¶² ¾Ï½Ãµµ ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿À´Ã ³¯¿¡µµ ¾î¶² Áö¿ªÀÇ ±³È¸¿¡´Â ´©±¸µçÁö ±× Áý¿¡ °¡¼­ ÆíÇÏ°Ô ½¬°í ¹äÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° °¡Á¤µéÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·² °æ¿ì ±×·± °¡Á¤À» °¡¸®ÄÑ '±³È¸ÀÇ ½ÄÁÖ °¡ÀÌ¿À'¶ó´Â ¸»À» ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸ ½ÄÁÖ¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù°í Çؼ­ ±× Áý¿¡ °¡Á¤±³È¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â Áõ°Å¶ó´Â ÁÖÀåÀº Áö³ªÄ£ »ó»ó¿¡ ºÒ°úÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î Çڵ帯½¼ Á¶Â÷µµ ¾î¶² °¡´É¼ºÀ» Á¶½É½º·´°Ô ¾ð±ÞÇßÀ» »Ó ±×·¸´Ù ¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» °¡Áö°í 'ÇÑ Áö¹æ ¾È¿¡ ÇϳªÀÇ ±³È¸À̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ¿©·¯ °³ÀÇ ±³È¸µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡¼³À» ÀÔÁõÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â Áö³ªÄ£ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡¼³°ú °¡´É¼ºÀº ±× ÀÚüÀÏ »Ó »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ±×·± °¡¼³·Î ¼º°æ¿¡ ¸í¹éÈ÷ ±â·ÏµÈ ¿øÄ¢À» ºÎÀÎÇÏ´Â °ÍÀº Áö³ªÄ£ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¼º°æÀº '°í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸'(the Church of God which is at Corinth)¶ó°í ÇÏ¿© °í¸°µµÀüü¿¡ ´Ü ÇϳªÀÇ ±³È¸¸¸ ÀÖ¾úÀ½À» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù(°íÀü1:2). ½ÅÇÐÀÚÀÇ Çؼ®Àû °¡´É¼º¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ¾î¶² °¡¼³À» ÁÖÀåÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È®½ÇÇÑ ¸»¾¸ÀÇ ±â·ÏÀ» µû¶ó ¹Ï´Â ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

(3) °íÀü 14:34-35°¡ ¾ð±ÞÇÑ '¿©ÀÚ°¡ ±³È¸µé¿¡¼­ ÀáÀáÇ϶ó'´Â ¸»Àº °í¸°µµ Áö¿ª¿¡ º¹¼öÀÇ ±³È¸µéÀÌ ÀÖÀ½À» °¡¸®Å°´Â°¡?

 

(Ȧ¸®Á¶ÀÌ´Ô)

 

¼¼Â°·Î, Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ½ÄÁÖÀÎ °¡ÀÌ¿À°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ±³È¸°¡ ÀÌ·± °¡Á¤±³È¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â °¡´É¼ºÀ» ÁöÁöÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î °í¸°µµ±³È¸¿¡ º¸³»´Â ¹Ù¿ï»çµµÀÇ ¼­½Å ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¹Ù¿ï»çµµ°¡ °í¸°µµÁö¿ª(city)¿¡ ÀÖ´Â ¡°Çϳª¡±ÀÇ ±³È¸ÀÇ ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô ±Ç¸éÇÏ´Â ÀÌ ÆíÁö¿¡¼­, ¡°¿©ÀÚ°¡ ±³È¸(µé)¿¡¼­ ÀáÀᡱ(°íÀü14:34)ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Çï¶ó¾î ¿ø¹®¿¡´Â ÀÌ ¡°±³È¸¡±°¡ ¡°±³È¸µé¡±·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡°±³È¸¡±ÀÇ Çï¶ó¾î ´Ü¼ö´Â ¡°¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ¡±¶ó¸é, º¹¼ö´Â ¡°¿¡Å¬·¹½Ã¾ÆÀ̽º¡±ÀÔ´Ï´Ù.°íÀü14:34¿Í 35¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ ¡°¿¡Å¬·¹½Ã¾ÆÀ̽º¡±°¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

[paulÀÇ ¹Ý¹Ú]:

 

°íÀü14:34-35¿¡¼­ º¹¼öÀÇ ±³È¸µéÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀº °í¸°µµ Áö¹æ ¾È¿¡ º¹¼öÀÇ ±³È¸µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× Áõ°Å´Â °í¸°µµ ±³È¸ ¼ö½ÅÀÎÀÇ ¹üÀ§°¡ ¾î¶°ÇÑ°¡¸¦ º¼ ¶§ ¸íÈ®ÇØ Áý´Ï´Ù. ¾ð¶æº¸¸é °í¸°µµ ¼­½ÅÀº °í¸°µµ ±³È¸¿¡°Ô¸¸ º¸³»Áø °ÍÀ¸·Î Âø°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

°íÀü 1:2´Â ÀÌ ¼­½ÅÀÇ ¼ö½ÅÀÎÀ» µÎ ´Ü°è·Î ¹àÈ÷°í Àִµ¥ ¸ÕÀú´Â '°í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸'ÀÌ°í ±× ´ÙÀ½¿¡´Â '°¢Ã³¿¡¼­ ¿ì¸® ÁÖ Áï ±×µé°ú ¿ì¸® ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¸ðµç ÀÚµé'¿¡°Ô ÆíÁöÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¼­½ÅÀ» °í¸°µµ ±³È¸¿¡°Ô¸¸ ÁÖ¾îÁø °ÍÀ¸·Î Âø°¢ÇÏ°í °íÀü 14:34-35ÀÇ º¹¼öÀÇ ±³È¸ °³³äÀ» 'ÇÑ ±³È¸ ¾È¿¡ º¹¼öÀÇ ±³È¸µé'ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¡¼³À» µÞ ¹ÞħÇÏ´Â Áõ°Å·Î »ïÀ¸·Á ÇÏ´Â °ÍÀº ¼º°æÀ» ¾ïÁö·Î Ǫ´Â °Í¿¡ ÇØ´çµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº °í¸°µµ ±³È¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¢Ã³¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸µé¿¡°Ôµµ ÀÌ·± ±Ç¸éÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

µû¶ó¼­, Ȧ¸®Á¶ÀÌ ´ÔÀÇ 'ÇϳªÀÇ µµ½Ã ¾È¿¡ ÀÖ´Â ´ÜÀÏ ±³È¸°¡ ¿©·¯ ±³È¸µéÀ» °¡Áö±âµµ ÇÑ´Ù'´Â °¡¼³Àº ¸íÈ®ÇÑ ¼º°æ±Ù°Å¸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ´ÜÁö °¡¼³°ú °¡´É¼º°ú ¼º°æ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °³ÀÎ ÁÖÀåÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

´õ´õ±º´Ù³ª ÀÌ·± °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº °¡¼³·Î ¼º°æ µµÃ³¿¡ ¸íÈ®ÇÑ ±Ù°Å¸¦ °¡Áö°í Ÿ³ª³ª´Â Áö¿ª±³È¸µéÀÌ ¼º°æ¿¡ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ÒÀ§ 'ÇÑ ±×¸®½ºµµ ÇÑ ±³È¸ ¿øÄ¢'À̶ó´Â °ÍÀ» °¡Áö°í ±³È¸·ÐÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¸éÀÎ '°¢ Áö¿ª ±³È¸µé(¿¡º£¼Ò ±³È¸, ¾Èµð¿Á ±³È¸, ¼­¸Ó³ª ±³È¸...)¿øÄ¢' °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀº ¼º°æÀ» ºÎÀÎÇϴ ŵµ¿Í ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø½À´Ï´Ù.

 

±ÕÇüÀâÈù ±³È¸·ÐÀº ¼ÒÀ§ ¿ìÁÖ±³È¸·ÐÀ¸·Î Áö¿ª±³È¸·ÐÀ» °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× µÑÀ» ¼º°æÀûÀÎ °¡¸£Ä§À¸·Î ±»°Ô ºÙµå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀºÇý
°í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸ Áï, °Å·èÇÏ¿©Áö°í ¼ºµµ¶ó ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº ÀÚµé°ú °¢Ã³¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¸ðµçÀÚµéÀº- °í¸°µµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ¼³¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÑÁö¿ä. ¿©±â¼­ °¢Ã³´Â ¸ðµç Áö¹æÀÇ °¢Ã³°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °í¸°µµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °¢Ã³°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ Çؼ®ÀÌ ¾Æ´Ò·±Áö ´Ù½ÃÇѹø ¹¬»óÇØ º¸½ÉÀÌ ¾î¶³·±Áö¿ä. del modify 2006/04/20
ÇüÁ¦
°í¸°µµÀü¼­´Â °í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸ °ð °í¸°µµ ±³È¸¿Í...°¢Ã³(in wvery place)¿¡¼­ ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¸ðµç Àڵ鿡°Ô º¸³»Áø ¼­½ÅÀÔ´Ï´Ù. °¢Ã³´Â °í¸°µµ Áö¹æ ³»°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸» ±×´ë·Î °¢ óÀÔ´Ï´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×¸¦ À§Çؼ­µµ °í¸°°í Àü¼­´Â ¾²¿©Áø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù¸¥ Çؼ®ÀÔ´Ï´Ù del modify 2006/04/21
ÀºÇý
±×·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù¸é ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ °Å·èÇÏ¿©Áö°í ¼ºµµ¶ó ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº ÀÚµéÀº °¢Ã³¿¡ ¾ø´Ù´Â ¸»°ú °°Àº Àǹ̰¡ ¾Æ´ÑÁö¿ä. °í¸°µµ¿¡ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¶ó°í ¼­½ÅÀ» º¸³»¸ç- Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸´Â °Å·èÇÏ¸ç ¼ºµµ·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸ç °¢Ã³¿¡¼­ ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ¸ðµçÀÚµéÀÌ °í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ñ°¡¿ä. del modify 2006/04/21
ÀºÇý
Âü°í·Î, °í¸°µµÀü¼­´Â °í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¿¡°Ô ¾²¿©Áø ¹Ù¿ïÀÇ ¼­½Å¼­ÀÓÀ» °£°ú Çؼ­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÔ´Ù. ±×´ç½Ã ¹Ù¿ïÀÌ ¸ðµç ±³È¸µéÀ» ÇâÇÏ¿© ¼­½Å¼­°¡ ¾²¿©Á³´Ù¸é ¹Ù¿ïÀÌ (°í¸°µµ¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. del modify 2006/04/21
ÇüÁ¦
ÀºÇý´Ôó·³ »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸...±×·¯³ª ¹®¸ÆÀº [to] them that are sanctified in Christ Jesus...¶ó°í ÇÔÀ¸·Î °Å·èÄÉ µÈ ¹«¸®´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼ö½ÅÀÎÀ» °¡¸®Å°°í, [with] all that in every place call upon the name of JC....¶ó°í ÇÔÀ¸·Î ´ë»óÀ» ±¸º°ÇÏ¿© ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Âü°í°¡ µÇ¼Ì±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç.... del modify 2006/04/22
ÀÛ¼ºÀÚ ºñ¹Ð¹øÈ£
ÇöÀç/ÃÖ´ë 300Byte ÇÑ±Û 150ÀÚ, ¿µ¹® 300ÀÚ
ÀÌÀü±Û :  ¼ÒÀ§ Áö¹æ±³È¸ ¹× ±³È¸·Ð Åä·Ð(5)
´ÙÀ½±Û :  ¼ÒÀ§ Áö¹æ±³È¸ ¹× ±³È¸·Ð Åä·Ð(3)
 
¹¯°í ´äÇϱâ